感受香港传统农历新年.二|花墟年花年桔任选+红当当福荣街 - Fly GBA
Promotion Banner
Promotion Banner
Promotion Banner
Promotion Banner
Promotion Banner
Promotion Banner
Promotion Banner
Promotion Banner

感受香港传统农历新年.二|花墟年花年桔任选+红当当福荣街

撰文、攝影:文爾
对于中国人来说,过年是一个重要的节日,不仅是团圆的时刻,也是迎接新的一年的开始。在这个特别的日子,家家户户都会大扫除,为家居添上新春装饰添置年货,以营造出喜庆洋洋的过年氛围。
搜寻优惠机票
J新年花墟_香港政府新闻处.JPG
到花墟买年花已经成为不少港人习惯。(图片:香政府新闻网)

 

农历新年怎能少得寓意吉祥的传统年花坐镇。每年农历新年前,香港都会举办年宵市场,但许多市民仍喜欢遵从传统,前往太子花墟购买年花。位于花墟道、园圃街、太子道西、园艺街与洗衣街一带的鲜花墟巿源于1940年代,时至今日,花墟已由当初的街头摆卖发展至现时的商舖式经营。

M桃花_香港旅游发展局.jpg
桃花是最常见的年花之一,可吸引好人缘,因此生意人也喜在新年放桃花,有大展鸿图之意。(图 : 香港旅游发展局)

 

年花年桔任君选+鲜花集散地|花墟

 

摆放年花的习俗始于中国唐代,当时称为岁朝供花,供花于堂上以表示对天、祖先的敬意,以及招祥祈福。发展至今,年花已成为过年装饰的核心,承载著幸运和繁荣的寓意,当然还有「花开富贵」的好意头。

旺角花墟是香港最大的鲜花集散地之一,有逾100家鲜花零售和批发商店,不只鲜花盆栽,园艺用品亦很齐全。每年农历新年前夕,这里会变成各式各样的花卉和植物的海洋。

N1花墟_五代同堂.jpg
寓意子孙满堂、富贵发财的「五代同堂」。

 

在旺角花墟,你可以找到各式各样的年花,从传统的年桔、桃花、芍药、牡丹、水仙、剑兰、菊花、银柳,到代表财富的串串金、蝴蝶兰、以及子孙满堂的五代同堂等,应有尽有。这些花卉各具特色,令人惊叹,让人流连忘返。年桔(又称年橘)是香港人过年必备的年花,象征著富贵和吉祥;桃花则可吸引人缘,因此生意人也喜在新年放桃花,有大展鸿图之意。寓意子孙满堂、富贵发财的「五代同堂」,更是年花热门之选。

寓意子孙满堂、富贵发财的「五代同堂」,是年花热门之选
寓意子孙满堂、富贵发财的「五代同堂」,是年花热门之选。

 

购买年桔的意义 水仙与兰花的魅力

 

年桔上结满金黄色的桔子,象征著“好运”和“财富”。在中国文化中,桔子和“吉”字的发音相似,因此它们被视为吉祥物。每家每户在农历新年期间都会摆放年桔,以祈求来年兴旺发达。

O花墟_桔.jpg
代表着大吉大利的年桔。

 

水仙是另一种受欢迎的年花,以其清香和优雅的外形著称。水仙的花语象征著纯洁和美好,非常适合在新年期间摆放。此外,各种兰花也在花墟中占有一席之地。如被誉为“花中君子”,它的优雅与芬芳象征著高贵与清雅,深受喜爱;蝴蝶兰象征幸福和美好,因花朵形状像蝴蝶,给人一种幸福飞来的感觉,亦十分受欢迎。

K花墟_蝴蝶兰.jpg
蝴蝶兰是近年热门年花。
L花墟_蝴蝶兰盘景.jpg
蝴蝶兰盆景也相当受欢欢迎。

 

在旺角花墟,你不仅可以选择心仪的年桔和年花,还可以欣赏到各式各样的花卉。这里的摊贩热情好客,经常会与顾客分享一些有趣的花卉知识和年货文化。随意走进一家摊位,询问花卉的寓意和养护技巧,让你对每一盆花卉有更深的了解。

 

花墟

地址:九龙太子花墟道

 

深水埗寻宝+添节日气氛 |福荣街

 

除了花卉,深水埗的福荣街(又名「玩具街」),也是一个不可错过的新年采购热点。每逢佳节,这里便会变身,出售应节装饰品。农历新年期间,福荣街变成市民办年货的天堂,从利是封、挥春到各种装饰品,都是市民寻宝的首选地。

P福荣街_路牌.jpg
福荣街又称玩具街,每逢节日都有关装饰贩卖。
Q福荣街1.jpg
临近新年,整条福荣街已变成红色。

 

新春装饰的意义

在中国文化中,红色象征著吉祥和喜庆,因此在农历新年期间,人们会用红色的装饰品来装饰家居,祈求来年平安幸福。春联则是用来表达对新年的祝福,通常会贴在门口,寓意著迎接好运。

 

U手写挥春_香港政府新闻处.JPG
即席挥毫的挥春大受市民欢迎,还可自行选择心水吉祥语句。(图片:香政府新闻网)
Q福荣街1.jpg
临近新年,整条福荣街已变成红色。
S福荣街_挥春.jpg
挥春多以四言为主,如「生意兴隆」、「身体健康」。
T福荣街_广东话挥春.jpg
近年有不少广东话挥春如「捞乜都有」,探受年轻一代喜爱。

 

在福荣街,你可以看到各式各样的年货,从巨型贺年吊饰到一、二元的装饰品,应有尽有,让人能够充分感受到新年的气氛。这里的商品琳瑯满目,让人目不暇接。你可以随意逛逛,挑选心仪的装饰品,增添家里的过年气氛。

V福荣街_蛇公仔.jpg
蛇年将至,以蛇为设计灵感的新年装饰热卖中。
W福荣街_蛇年玩偶.jpg
灵蛇玩偶。

 

在旺角花墟和深水埗福荣街购物,不仅是一次采购之旅,还是一个体验香港年俗文化的过程。你可以深入了解香港人如何庆祝农历新年,如何用心布置家居以迎接新的一年。

Y福荣街3.jpg
福字灯笼。
R福荣街_春节摆设.jpg
寓意吉祥的金红色盆景。

农历新年将至,不妨跟随香港人的传统,感受一个地道的香港新年~!

 

福荣街

地址: 九龙深水埗福荣街

 

J新年花墟_香港政府新聞處.JPGM桃花_香港旅遊發展局.jpgK花墟_蝴蝶蘭.jpgU手寫揮春_香港政府新聞處.JPG
Y福榮街3.jpg
+4