日本祭典:日本夏祭天花板!7月京都祇园祭 人生必看山𫓴巡行 - Fly GBA
Promotion Banner
Promotion Banner
Promotion Banner
Promotion Banner
Promotion Banner
Promotion Banner
Promotion Banner
Promotion Banner

日本祭典:日本夏祭天花板!7月京都祇园祭 人生必看山𫓴巡行

撰文/攝影:潘小熊
每年夏季,日本各地便会举行各式各样的祭典,是了解当地文化风俗及历史的好机会。日本的夏祭多集中在7月上旬到8月下旬,当中日本三大祭典之一的京都「祇园祭」,就会于每年7月1日至7月31日在京都八坂神社、祇园周边地区盛大举行。
搜寻优惠机票

 

至今已有1,100年以上的历史的祇园祭可以追溯到公元869年,京都爆发严重瘟疫,当时就在京都的祇园神社举行了盛大的祭典来祈求神明保佑以消灾解难,而这就是祇园祭的原点。.jpg
祇园祭有逾1,100年历史,最初是祈求神明保佑以消灾解难。

 

已有逾1,100年历史的祇园祭可以追溯到公元869年,京都爆发严重瘟疫,当时就在京都的祇园神社举行了盛大的祭典来祈求神明保佑以消灾解难,而这就是祇园祭的原点。这个为期一个月的祇园祭分为迎接神灵的迎神仪式「神幸祭」(前祭)及将神祇送回八坂神社的送神仪式「还幸祭」(后祭)两个部分,重头戏是在7月17日举办前祭「山𫓴巡行」,当日会由人力拉动有5-8层楼高、重量以吨计的山𫓴,吸引来自世界各地的游客特地前来参加这个一年一度的京都最盛大祭典。

 

无形文化遗产 只园祭山𫓴巡行 

 

山𫓴每年都需要抽签来决定巡行顺序(除长谷𫓴、函谷𫓴外),每座山𫓴分别代表各町、各有典故,图为霰天神山。.JPG
每座山𫓴分别代表各町、各有典故,图为霰天神山。
设置在河原町御池十字路口的高级观众席(门票售价为15万日元起)。.JPG
设置在河原町御池十字路口的高级观众席,2024年门票售价为15万日元起。

 

京都祇园祭与大阪的天神祭、东京的神田祭合称为「日本三大祭典」,前祭及后祭分别会各举行一次最盛大的「山𫓴巡行」花车巡游, 7月17日的前祭花车巡游会有23座花车出行; 而后祭的游行则定在7月24日举行,当日会有约12座花车参与,「山𫓴巡行」已被登录为联合国教科文组织无形文化遗产。重头戏就是于7月17日举办前祭「山𫓴巡行」花车巡游,祇园祭的花车分为两种:山车 (yama) 与𫓴车 (hoko),当中𫓴车的高度可达到25米、重达12吨,相当壮观。而山车与𫓴车都会采用精心打造的装饰,还会加上精致的工艺品,如织物、染布与雕像。由于这些花车都无比绚丽,因此有时会被称为「活动的美术馆」。而在祇园祭前祭中的「山𫓴巡行」设有向公众出售、设置在河原町御池十字路口的高级观众席(2024年门票售价为15万日元起),该座席占尽最佳地利,无遮无挡地欣赏山𫓴进行的90度急转弯!

在7月17日山𫓴巡行当首发的长刀𫓴,其大长刀有著驱除邪恶疫病的意思,而上面会坐著特别选出来神的使者、唯一是以真人当「稚儿」,而其他山𫓴的稚儿都由人偶代替。.jpg
山𫓴巡行当首发的长刀𫓴,上面会坐著特别选出来神的使者、唯一是以真人当「稚儿」,而其他山𫓴的稚儿都由人偶代替。
在7月17日山𫓴巡行当首发的长刀𫓴,其大长刀有著驱除邪恶疫病的意思,而上面会坐著特别选出来神的使者、唯一是以真人当「稚儿」,而其他山𫓴的稚儿都由人偶代替。.jpg
长刀𫓴上面会坐著特别选出来神的使者、唯一是以真人当「稚儿」。

 

山𫓴每年都需要抽签来决定巡行顺序(除长谷𫓴、函谷𫓴外),每座山𫓴分别代表各町、各有典故。各个山𫓴代表京都市各个町,山𫓴巡行当日首发的长刀𫓴,其大长刀有著驱除邪恶疫病的意思,而上面会坐著特别选出来神的使者、唯一是以真人当「稚儿」,而其他山𫓴的稚儿都由人偶代替。固定排在第5位的函谷𫓴取自中国孟尝君「鸡鸣狗盗」的典故,故在山𫓴可找到很多与鸡相关的图案。

 

连续3天嘉年华 宵山京都夜缤纷

 

山𫓴巡行举行前3天会先举办名为「宵山」晚间庆祝活动,部分山𫓴会开放给公众付费参观。.jpg
「宵山」晚间庆祝活动,部分山𫓴会开放给公众付费参观。
在宵山举行期间,京都河原町一带会封路,周围架起大量美食屋台,有如嘉年华会。.jpg
在宵山举行期间,京都河原町一带会封路,周围架起大量美食屋台,有如嘉年华会。
停放在京都市内不同地区的山𫓴会在晚上亮起灯火,而函谷𫓴在宵山(7月16日晚上10时)会有落灯仪式。.JPG
停放在京都市内不同地区的山𫓴会在晚上亮起灯火,而函谷𫓴在宵山(7月16日晚上10时)会有落灯仪式。
每个山𫓴都会有名为「ちまき」的幸运符,京都各家各户都会挂在大门外祈求平安。.JPG
每个山𫓴都会有名为「ちまき」的幸运符,京都各家各户都会挂在大门外祈求平安。

 

整个祭典举行期间还会有宵山、花伞巡行及祇园𠱞子等活动,而山𫓴巡行举行前3天会(分别为 7月14日至16日、 7月21日至23日)先举办名为「宵山」晚间庆祝活动,停放在京都市内不同地区的山𫓴会在晚上亮起灯火,京都河原町都封了路,周围会架起大量屋台,这段时间大游客可以在街头欣赏山𫓴并收集朱印。停放在京都市内不同地区的山𫓴会在晚上亮起灯火,而函谷𫓴在宵山(7月16日晚上10时)会有落灯仪式。

期内,数以十万的游客挤到寸步难行,难得地让宁静的京都洋溢著庆祝祭典的热闹气氛!

 

只园祭

地点:京都八坂神社、祇园周边地区

举行日期:7月1日至31日

重要活动日子:【宵山】 7月14日至16日、7月21日至23日|【山𫓴巡行】7月17日及7月24日

网址:www.yasaka-jinja.or.jp

 

 

至今已有1,100年以上的歷史的祇園祭可以追溯到公元869年,京都爆發嚴重瘟疫,當時就在京都的祇園神社舉行了盛大的祭典來祈求神明保佑以消災解難,而這就是祇園祭的原點。.jpg山鉾每年都需要抽籤來決定巡行順序(除長谷鉾、函谷鉾外),每座山鉾分別代表各町、各有典故,圖為霰天神山。.JPG各個山鉾代表京都市各個町,固定排在第5位的函谷鉾取自中國孟嘗君「雞鳴狗盜」的典故,故在山鉾可找到很多與雞相關的圖案。2.JPG在7月17日山鉾巡行當首發的長刀鉾,其大長刀有著驅除邪惡疫病的意思,而上面會坐著特別選出來神的使者、唯一是以真人當「稚兒」,而其他山鉾的稚兒都由人偶代替。.jpg
山鉾每年都需要抽籤來決定巡行順序(除長谷鉾、函谷鉾外),每座山鉾分別代表各町、各有典故,圖為霰天神山。.JPG
+7